-
1 легкая промышленность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > легкая промышленность
-
2 легкая промышленность
Англо-русский словарь технических терминов > легкая промышленность
-
3 промышленность
ж.основные отрасли промышленности — industries clés; industries de base -
4 промышленность
жен. industry отечественная промышленность ≈ domestic industry мясоконсервная промышленность ≈ meat-packing industry оборонная промышленность ≈ defense industry крупная промышленность ≈ large-scale industry тяжелая промышленность ≈ heavy industry легкая промышленность ≈ light industry добывающая промышленность ≈ extractive industry обрабатывающая промышленность ≈ manufacturing industry фармацевтическая промышленность ≈ pharmaceutical industryпромышленн|ость - ж. industry;
крупная ~ large scale industry;
тяжёлая ~ heavy industry;
лёгкая ~ light industry;
добывающая ~ extractive industry;
обрабатывающая ~ manufacturing/processing industry;
основные отрасли ~ости main/basic industries;
~ый industrial;
~ое предприятие industrial establishment;
~ый центр industrial center;
~ый район industrial area;
~ый потенциал страны the country`s industrial potential;
~ый суд юр. industrial court;
~ая выставка industrial exhibition;
~ая эксплуатация commercial operation;
~ые изделия manufactured goods;
~ый образец industrial sample;
~ый цикл business cycle;
~ый маркетинг industrial marketing;
~ый кинофильм industrial film;
~ое телевидение industrial television.Большой англо-русский и русско-английский словарь > промышленность
-
5 промышленность
ж.тяжелая / легкая промышленность — industria pesante / leggeraобрабатывающая промышленность — industria di lavorazione / trasformazioneотрасли промышленности — i rami / le branche / i settori dell'industria -
6 промышленность
жIndustrie f, pl -rien -
7 промышленность
ж.тяжелая промы́шленность — industria pesadaлегкая промы́шленность — industria ligera; industria liviana (Лат. Ам.)добыва́ющая, обраба́тывающая промы́шленность — industria extractiva, transformadoraметаллурги́ческая промы́шленность — industria metalúrgica, metalurgia fпищева́я промы́шленность — industria de la alimentaciónосновны́е о́трасли промы́шленности — industrias básicas, sectores básicos (ramas básicas) de la industria -
8 light industry
легкая промышленностьАнгло-русский словарь экономических терминов > light industry
-
9 light industry
-
10 light industry
-
11 light industry
легкая промышленностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > light industry
-
12 light industry
-
13 hafif endüstri
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > hafif endüstri
-
14 hafif sanayi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > hafif sanayi
-
15 consumer industry
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > consumer industry
-
16 light industry
Англо-русский словарь текстильной промышленности > light industry
-
17 industria ligera
-
18 industria liviana
-
19 Leichtindustrie
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Leichtindustrie
-
20 industrie légère
Dictionnaire français-russe de géographie > industrie légère
См. также в других словарях:
Легкая промышленность — отрасли обрабатывающей промышленности, производящие главным образом предметы потребления. Легкая промышленность тесно связана с переработкой сельско хозяйственного сырья. К легкой промышленности относятся: текстильная промышленность, кожевенно… … Финансовый словарь
ЛЕГКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — совокупность отраслей промышленности, производящих в основном предметы потребления. Ведущая отрасль текстильная, главными регионами которой являются Восточная Азия, Южная Азия, страны СНГ, зарубежная Европа, США. По производству хлопчатобумажных… … Географическая энциклопедия
ЛЕГКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — отрасль хозяйства, производящая одежду, обувь, головные уборы и некоторые другие потребительские товары. Название легкая носит условный, исторический характер, оно позволяет отличать эту отрасль от так называемой тяжелой индустрии. Райзберг Б.А … Экономический словарь
ЛЕГКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — совокупность отраслей промышленности, производящих главным образом товары народного потребления. Основные отрасли: текстильная (хлопчатобумажная, льняная, шерстяная, шелковая, пеньково джутовая, швейная, трикотажная), кожевенная, меховая, обувная … Большой Энциклопедический словарь
легкая промышленность — Отрасли промышленности, производящие предметы потребления, прежде всего ткани, кожаное сырье и изделия из них, используя при этом небольшое количество сырья … Словарь по географии
Легкая промышленность — Лёгкая промышленность совокупность специализированных отраслей промышленности, производящих главным образом предметы массового потребления из различных видов сырья. Лёгкая промышленность занимает одно из важных мест в производстве валового… … Википедия
Легкая промышленность СССР — … Географический атлас
ЛЕГКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — отрасль народного хозяйства, производящая потребительские товары. Название легкая носит условный, исторический характер, оно позволяет отличать эту отрасль от так называемой тяжелой индустрии, выпускающей металл, станки и т.п … Энциклопедический словарь экономики и права
легкая промышленность — отрасль хозяйства, производящая одежду, обувь, головные уборы и некоторые другие потребительские товары. Название легкая носит условный, исторический характер, оно позволяет отличать эту отрасль от так называемой тяжелой индустрии … Словарь экономических терминов
ЛЕГКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — (ЛП), гр. пр тий, обеспечивающих нас. тканями, одеждой, обувью и др. потребительскими товарами, а также выпускающих продукцию производственного назначения. Роль ЛП весьма заметна в соц. экон. развитии г. Пр тия ЛП отличаются высокой емкостью… … Екатеринбург (энциклопедия)
Легкая промышленность — (light industry), совокупность отраслей обрабатывающей пром ти, объединяющих, как правило, небольшие произ ва, не использующие тяжелого оборудования. В одних отраслях Л.п., таких, как текстильная, швейная или пищевая, квалификация работников не… … Народы и культуры